如何看待《股票作手回忆录》？

没看过这本，只看过《股票作手操盘术》，感觉丁圣元翻译的不太好。时间要素改成时机要素应该更合适一些。